Guía técnica · 6 min de lectura
Tipos de cabeza de tornillos y pernos: guía de identificación ASME e ISO
Identifique cabezas hexagonales, cilíndricas, de botón, avellanadas, alomadas y con brida. Relacione perfil, accionamiento y apoyo con su norma ASME o ISO.
La respuesta breve: identifique el perfil de cabeza, el accionamiento y la superficie de apoyo antes de elegir una norma de producto. Una consulta por un «cap bolt» sigue necesitando esos detalles. El hexágono interior puede aparecer en una cabeza cilíndrica, de botón o avellanada, mientras que cabezas de aspecto similar pueden pertenecer a productos métricos o en pulgadas. Utilice la forma para localizar la familia de normas adecuada y compruebe después las dimensiones y la edición especificadas.[1][2][3]
Consulte las guías por tipo de cabeza
- Tornillos de cabeza cilíndrica con hexágono interior: ASME B18.3, ISO 4762 y DIN 912Cabezas cilíndricas con hexágono interior, variantes en pulgadas y métricas y designación DIN 912.
- Tornillos de cabeza hexagonal con brida: ASME B18.2.1, ISO 4162 y DIN 6921Brida integral, grados de producto ISO y sustitución de DIN 6921.
- Tornillos de cabeza hexagonal: ASME B18.2.1, ISO 4014, ISO 4017 y DINDiferencias entre «hex bolt» y «hex cap screw», longitud roscada y cambios de ancho de llave de DIN a ISO.
- Tornillos de cabeza de botón: ASME B18.3 e ISO 7380-1 / -2Cabezas con y sin collar y su capacidad de carga reducida.
- Tornillos de cabeza avellanada plana: ASME B18.3, ISO 10642 y DIN 7991Ángulo de cabeza, avellanado correspondiente y longitud total.
- Tornillos de cabeza alomada: ISO 7045, DIN 7985 y ASME B18.6.3Tipos de huella y roscas para tornillos de máquina y autorroscantes.
El esquema de identificación siguiente abarca más formas de cabeza; las páginas de dimensiones enlazadas ofrecen las referencias existentes en pulgadas.
Examine por separado perfil, accionamiento y superficie de apoyo
El perfil de cabeza describe la forma exterior. El accionamiento describe cómo la herramienta hace girar el tornillo. La superficie de apoyo describe dónde asienta la cabeza en la unión. Por sí sola, la palabra inglesa socket identifica un accionamiento interior, no un único perfil de cabeza.
Una cabeza de botón baja y una cabeza cilíndrica pueden utilizar ambas una llave hexagonal. Una cabeza alomada con huella en cruz es otra combinación. Identifique la combinación completa de cabeza y accionamiento antes de seleccionar la norma.[2][4][6]
Relacione la cabeza con su familia de normas
ASME e ISO publican normas técnicas. Sus normas de producto definen dimensiones y otros requisitos para especificar los elementos de fijación que abarcan. En esta guía, las referencias ASME corresponden a productos en pulgadas y las ISO a productos métricos. Consulte el alcance del documento concreto al elegir la norma.[1][2][3][7]
Un mismo número de norma puede abarcar varias formas de cabeza. ASME B18.2.1-2012 (R2021) reúne varias formas de pernos y tornillos en un documento, incluidas cabezas hexagonales convencionales y hexagonales con brida. Cada forma de producto tiene sus propios requisitos dimensionales. El número repetido indica dónde buscar; el nombre del producto indica qué forma seleccionar dentro de ese documento.[1]
Las referencias ISO de esta tabla reparten los productos entre documentos distintos. ISO 4014:2022 abarca los pernos de cabeza hexagonal que especifica, ISO 15071:2011 los pernos de cabeza hexagonal con brida de serie pequeña, e ISO 4762:2004 los tornillos de cabeza cilíndrica con hexágono interior. Por eso las filas hexagonal y con brida comparten referencia ASME, pero tienen referencias ISO distintas. Son normas de producto que deben comprobarse, no una tabla de intercambiabilidad de piezas.[3][9][7]
| Cabeza que debe identificarse | Características visibles | Referencias que deben comprobarse |
|---|---|---|
| Cabeza hexagonal | Hexágono exterior; superficie de apoyo bajo cabeza. | ASME B18.2.1-2012 (R2021) para el producto en pulgadas especificado; ISO 4014:2022 para su alcance de pernos de cabeza hexagonal métricos.[1][3] |
| Cabeza cilíndrica con hexágono interior | Cabeza cilíndrica de paredes rectas, hexágono interior y asiento inferior plano. | ASME B18.3-2026; ISO 4762:2004. DIN 912 es una designación antigua que se explica en la guía específica.[2][7] |
| Cabeza de botón con hexágono interior | Perfil de cúpula baja; el collar es un reborde más ancho, similar a una arandela, formado como parte de la cabeza bajo la cúpula. Identifique si está presente. | ASME B18.3-2026; ISO 7380-1:2022 sin collar, o ISO 7380-2:2022 con collar.[2][4][8] |
| Cabeza avellanada plana con hexágono interior | Parte superior plana y superficie de apoyo cónica; asienta en un avellanado coincidente. | ASME B18.3-2026; ISO 10642:2026 para el producto métrico con hexágono interior. Compruebe el ángulo y las dimensiones de cabeza especificados.[2][5] |
| Cabeza alomada con huella en cruz | Parte superior redondeada, pared lateral definida y superficie de apoyo plana. | ISO 7045:2011 para cabezas alomadas métricas con huella en cruz de tipo H o Z. La tabla en pulgadas enlazada indica su propia norma de producto y dimensiones.[6] |
| Cabeza hexagonal con brida | Hexágono exterior sobre una brida integral más ancha. | ASME B18.2.1-2012 (R2021); ISO 15071:2011 para el producto métrico de serie pequeña indicado. Identifique la serie y la cara de apoyo requeridas.[1][9] |
Por ejemplo, hex cap screw — ASME B18.2.1-2012 (R2021) y hex flange screw — ASME B18.2.1-2012 (R2021) seleccionan formas de producto distintas dentro de la misma norma. En las referencias ISO de cabeza de botón, seleccione ISO 7380-1 sin collar o ISO 7380-2 con collar. Indique juntos la forma de producto y la edición de la norma. En esta designación ASME, 2012 identifica la edición y R2021 registra su ratificación en 2021.[1][4][8]
Compruebe el asiento antes de sustituir una cabeza por otra
Una cabeza avellanada plana apoya en un cono; una cabeza cilíndrica, alomada o hexagonal convencional apoya por debajo de la cabeza. Que coincida el accionamiento no hace intercambiables esos asientos. En piezas avellanadas, alinee la cabeza con el avellanado y compruebe el ángulo y las dimensiones exigidos por el plano.[5]
La forma de cabeza también influye en lo que significa el marcado de resistencia para el tornillo terminado. ISO 7380-1 e ISO 10642 abarcan expresamente productos con capacidad de carga reducida por el diseño de cabeza. Por tanto, el número de clase de resistencia por sí solo no basta para aprobar el cambio de una cabeza cilíndrica a una de botón o avellanada.[4][5]
Convierta la identificación de cabeza en un pedido
Registre estos detalles juntos para que el proveedor pueda comprobar el mismo producto que ha identificado:
- Perfil y accionamiento: por ejemplo, cabeza cilíndrica con hexágono interior, en lugar de solo «tornillo Allen».
- Norma de producto y edición: seleccione el sistema en pulgadas o métrico y la variante de cabeza necesaria.
- Rosca y longitud: diámetro, paso o TPI, ajuste y referencia de medida de longitud aplicable.
- Dimensiones y acoplamiento de la cabeza: diámetro o ancho entre caras, altura de cabeza, acoplamiento de herramienta y detalles de apoyo o avellanado requeridos.
- Demás requisitos: material, propiedades, acabado y documentos exigidos por la norma de producto y el proyecto.
Utilice Cómo especificar un tornillo para completar la consulta y Designaciones métricas y en pulgadas para interpretar las medidas. Las piezas sin cabeza siguen otra clasificación: consulte Espárragos frente a varillas roscadas.
Referencias
- ASME. ASME B18.2.1-2012 (R2021). Alcance público de las formas de pernos y tornillos en pulgadas que abarca.
- ASME. ASME B18.3-2026. Referencia y alcance públicos de productos con accionamiento interior en pulgadas.
- ISO. ISO 4014:2022. Pernos de cabeza hexagonal métricos, grados de producto A y B; alcance público.
- ISO. ISO 7380-1:2022. Cabezas de botón métricas con hexágono interior y capacidad de carga reducida; alcance público.
- ISO. ISO 10642:2026. Cabezas avellanadas métricas con hexágono interior y capacidad de carga reducida; alcance público.
- ISO. ISO 7045:2011. Cabezas alomadas métricas con huella en cruz H o Z; alcance público.
- ISO. ISO 4762:2004. Tornillos métricos de cabeza cilíndrica con hexágono interior; alcance público.
- ISO. ISO 7380-2:2022. Cabezas de botón métricas con hexágono interior y collar; alcance público.
- ISO. ISO 15071:2011. Pernos métricos con brida, serie pequeña, grado de producto A; alcance público.